terça-feira, 11 de agosto de 2015

La trousse triangulaire .... le Tuto!

En Août il faut malheureusement bien commencer à penser à la rentrée...et en même temps, réactiver notre blog !
Mais positivons, ça nous donne aussi une excuse pour coudre des trucs sympa avec des tissus qui remontent le moral (merci Motif Personnel)!
Commençons par une trousse triangulaire !


Couper 2 fois le patron sur le tissu extérieur et intérieur.


J’ai choisi de faire une trousse avec des petits bouts apparents de tissu intérieur de chaque côté de la fermeture éclair, ce qui permet outre l’aspect décoratif de faire une trousse plus large.


Couper 2 rectangles du tissu intérieur de la largeur de la fermeture éclair.


Coudre les extrémités du coté ouvert de la fermeture éclair.


Placer les petits rectangles de tissu endroit sur la fermeture éclair et coudre.


On doit obtenir ça :

Placer un panneau de tissu extérieur et tissu intérieur endroit contre endroit en plaçant la fermeture éclair au milieu et coudre.

On obtient ceci :

On recommence le même procédé pour l’autre côté !

On se retrouve avec ça :


Ouvrir la fermeture éclair jusqu'au milieu (sinon ça rend bien plus difficile le procédé de retournement de la trousse…. Ça sent le vécu, n'est ce pas ? ;-).

Réunir les deux tissus extérieurs et les deux tissus intérieurs et épingler.


Coudre les cotés inclinés et les fonds en laissant une ouverture sur le fond de la doublure pour pouvoir retourner.


On va maintenant s’attaquer aux coins. On réunit les deux coutures comme ceci :


On épingle, on coud et on répète le procédé sur les 4 coins.


On retourne la trousse on ferme l’ouverture avec une couture invisible à la main ou à la machine et TADAMMMM 


Retrouvez-nous sur Facebook et Instagram et si vous faites votre trousse, n'oubliez pas le hashtag #atelierlua pour qu'on puisse se régaler de vos photos !!!

quarta-feira, 1 de outubro de 2014

Une poupée pour l'Unicef - Uma boneca para a Unicef !

C'est avec une grand plaisir que nous avons participé à la création de Melle OUUF, la poupée frimousse au profit de l'Unicef en vente dans la boutique éphémère de Prima ! Un clic sur la photo pour voir tous les détails de cette aventure avec Once upon une fois !

E com grande prazer que participamos na criação da boneca Melle OUUF para a Unicef a venda na Prima ! Um clique na foto para ver todos os detalhes desta aventura com a Once upon une fois !


sábado, 23 de agosto de 2014

Festival rock 2014 version crochet !

Après la version précédente avec vernis, nous nous sommes amusées avec notre technique fétiche..le crochet avec ces galets qui feront office de presse-papiers !


L'étoile noire est en soie d'alger Au Ver à Soie et le reste en coton perlé.


Le bleu est totalement en coton.


Les filaments sont faits au hasard et au fur et à mesure pour enfermer totalement la pierre.


Et voilà !

Et si vous aussi vous participiez aussi pour gagner des lots de feutres Edding France ??

N'hésitez pas à nous retrouver sur Instagram ou Facebook !

sexta-feira, 22 de agosto de 2014

Festival Rock édition 2014, option vernis !

Nous avions déjà participé en 2013 à ce défi créatif proposé par Once upon une fois autour de la customisation de galets et c'est donc avec plaisir que nous avons arpentées les plages pour ramener une cargaison de jolis cailloux !

Nous avons profité de la visite d'amis qui ont eu connaissance de ce défi et c'est tous ensembles que grands et petits avons testé ce mini tuto !

On utilise les restes de feuilles de stickers pour les utiliser en pochoirs, du vernis à ongles,ciseaux...et une tonne de galets ;-)


On colle le "pochoir".

On badigeonne de vernis et on laisse sécher longtemps pour éviter que le vernis se décolle quand on enlèvera l'autocollant.

Enlever délicatement l'autocollant.


Et tadaaammm, voici la version étoilée.


Ici avec de simples points faits directement au pinceau du vernis par une jeune Sofia.


Coeur en vernis et love écrit au feutre Edding France par Luisa.


Dessins au vernis par Leo.


Une couronne de reine des neiges au vernis.


Et puisque nous étions si bien lancées, on vous montre d'autres idées dès demain...en attendant, si vous participiez aussi pour gagner des lots de feutres Edding France ??

N'hésitez pas à nous retrouver sur Instagram ou Facebook !

sexta-feira, 25 de julho de 2014

Tatouage textile ! Tatuagem têxtil !

Quand nous avons eu la chance de voir/toucher/s'enrouler/se plonger/se noyer dans le nouveau tissu "Tatouée pour la journée" de Motif Personnel concocté avec Aime comme Marie, nous nous sommes dit que nous allions avoir des soirées bien remplies si nous voulions mener à bien toutes nos idées coutures !


La première idée avec ce genre de tissu est quasi immédiate avec notre collaboration depuis des années avec Atelier 196 et les superbes fils de soie Au Ver à Soie : il FAUT broder ces motifs ! Ici ce sera donc un coeur en soie d'alger rouge !


Et voici une bande en Tissu Tatouée pour la journée qui améne une touche décalée à un top noir (modèle Sorbetto Top de Colette Patterns) !


Et une fois portée...on est sûres que d'autres se doivent d'être cousues...vite !


Bravo Corentine et Marie pour cette nouvelle merveille !

N'hésitez pas à nous retrouver sur Instagram ou Facebook !

quinta-feira, 27 de março de 2014

Arrumação para comandos / Rangement pour les télécommandes

Num mundo cada vez mais tecnológico, os comandos começam a invadir a nossa sala.. em particular a mesa da sala.. Para resolver o problema na nossa casa, os nossos pais pediram a nossa ajuda.. Na altura, só tínhamos cartolina, cola e uns jornais antigos, mas com um pouco de imaginação e boa vontade, conseguimos resolver o problema e o resultado foi um sucesso !

Dans un monde chaque fois plus technologique, les télécommandes occupent chaque plus d'espace , en particulier dans notre salon. Pour y remédier, nos parents nous ont demandés de l'aide. À ce moment lá, nous n'avions que quelques morceaux de carton, du papier journal et de la colle.. Et bien, même avec ces limitations, vous avons réussi à resoudre le problème de nos parents et le résultat a été un succés !

Antes/Avant


Depois /Aprés

 E aqui fica o resultado final / Et voilà le résultat !


Para encomendar, falem connosco, os acabamentos podem ser em papel ou tecido ! /Pour commander, n'hésitez pas à nous contacter. Les finitions pourront être en papier ou tissu

quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

Une écharpe infiniment...noire !

On continue donc sur notre lancée de la collaboration avec Atelier 196...cette fois en utilisant les tissus Motif Personnel de l'avent de la couturière !

A gauche, la bande de 20 cm sur 140 de jersey et à droite la bande de 20 cm sur 140 de popeline étoilée trop trop douce !


Coudre endroit contre endroit coudre les 2 longueurs ensemble :


On obtient ceci :

On retourne la totalité du tube :

Coudre les extrémités les unes aux autres de manière à ce que les coutures restent à l'intérieur du tube : le jersey au jersey sur leur endroit, et même chose pour le tissu étoilé en laissant juste une ouverture


Fermer ensuite en points invisibles...


Crâner.....


A très vite pour une nouvelle idée et merci de votre visite ! Et si vous aussi, vous essayez cette version, dites le nous !